Bilaketa
Muxika
Mota: Ondarea
Oharrak: Elizkalen dago Andre Maria elizaren ondoan. Dorrea izenez ere ezagutzen da. Jatorrizko eraikina Erdi Arokoa zen baina, gaur egun, erabat eraldatuta dago. 1511 arte kontzejua bertan elkartzen zen, ez baitzegoen udaletxerik, baina eraikuntza 1870ean sute baten ondorioz erabat hondatuta geratu zen. Urte batzuk beranduago, 1896an, Udalak etxea erosi eta berreraiki zuen egungo itxura emanez. Eraikin berria erabilera publikoetara zuzendu zuten: eskola publikoak, alondegia, musika-eskola eta postetxea. Aurkitu dugun aipamenik zaharrena 1568koa da: “cassa de la torre”. Muxika izena, berriz, 1660an ageri zaigu lehenengoz. Muxika deitura oso arrunta izan da Euskal Herrian, baina gaztelaniaz -x- soinua galdu zenean Mugica-ra aldatu zen, erdaraz noski, euskaraz izena bere horretan mantendu baita. Oso polita da Bizkaiko muxikatarrek zuten leloa, 1596ko Refranes y Sentencias liburuan bildu zena: Muxika, areriekaz agika; hots, Muxika arerioekin haginka.
Ahozkoa: Torre mujika (089-41)
Sinonimoak: Dorrea
Historikoa
| URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
| Mujika | Mujika dorrea | GFA | |
| 1568 | Cassa de la torre | ...por obras se le deue de lo que ba obrando en la cassa de la torre mil tresçientos y çincuenta y dos reales... | AGG-GAO |
| 1652 | La Torre | ...porque en la cassa llamada La Torre sita en la Villa de Villafranca donde auita el administrador anteçedente ay muchos bienes muebles... | AGG-GAO |
| 1660 | Muxica | Nombramiento para examinar la obra de canteria de la casa principal de la torre de Muxica | OUA |
| 1661 | Torre | ...empeçase y prosiguiese la obra de la dicha cassa principal de torre segun y de la manera que estaua obligado... | AGG-GAO |
| 1661 | La Tore | En la cassa principal de la tore, sita en esta dicha Villa en la calle de eleizcallea... | AGG-GAO |
| 1716/1752/1774/1786 | Muxica | Ahora puede hauer veintte y siette años poco mas o menos que un podattario del dueño de la Casa nombrada de Muxica sitta en dicha villa... | AGG-GAO |
| 1768/1862 | Casa Torre | GPAH | |
| 1768/1862 | Casa Torrea | GPAH | |
| 1768/1862 | Torre de Mujica | Torre de Mujica, casa llamada | GPAH |
| 1768/1862 | Mujica | Mujica, casa solar de | GPAH |
| 1768/1862 | Muxica | Casa solar y torre de Muxica | GPAH |
| 1768/1862 | Mugica | Mugica, casa torre de | GPAH |
| 1863 | Torreche Mugica | TJE | |
| 1863 | Mugica | Mitad de la casa torre Mugica y su huerta | AGG-GAO |
| 1863 | Mugica-Torrea | TJE | |
| 1863 | Mugica-Torrea | TJE | |
| 1863 | Torrea | TJE | |
| 1863 | Torrea de Mugica | TJE | |
| 1863 | Torrea Muguica | TJE | |
| 1897 | Torrea | Para la realización del proyecto se trata de reedificar la derruida casa denominada "Torrea" estilizando parte de los muros existentes... | AGG-GAO |
| 1897 | Casa Torrea | Proyecto de reedificación de la Casa Torrea de Villafranca con destino á Alhóndiga, Escuelas públicas y habitaciones. | AGG-GAO |
| 1910-1916 | Muxica | Los niños adquieren la instrucción primaria en dos escuelas nacionales y una municipal completas, muy bien instaladas desde fines del año 1897 en la antigua casa-torre de Muxica. | GGPVN |
| 1972 | Mugica | La casa de Mugica en la jurisdiccion de Villafranca... | CHG |
| 1983 | Casa-torre de Muxica | La Casa-torre de Muxica, cabeza de mayorazgo de este apellido, contigua á la iglesia parroquial, era la que servía el año de 1511 al ayuntamiento para sus reuniones. | OMH |
| 1989 | Torrea | ETM | |
| 1989 | Torremujika | ETM | |
| 1989 | Torremujika | ETM | |
| 1989 | Mujikatorrea | ETM | |
| 1992 | Mujika | Mujika dorrea | Deiker |
| 1992 | Postetxea | Parrokia ondoan Postetxea dago (...) Dorretxe izaera du. | GHMG |
| 1993 | Torretxemujika | HPS | |
| 1993 | Mujika | Mujika dorrea | HPS |
| 1993 | Mujika | Mujika dorrea | HPS |
| 1993 | Mujika | Mujika dorrea | HPS |
| 1993 | Torre de múgica | HPS | |
| 1993 | Mujikatorrea | HPS | |
| 2005 | Dorrea | Dorrea etxea | KI |
| 2006 | Dorrea | OM | |
| 2007 | Muxika | EJM | |
| 2007 | Dorrea | incluida la casa “Dorrea” junto a la Parroquia | SA |
| 2008 | Dorrea | Dorrea (Casa Musica) | SA |
| 2008 | Musica | Dorrea (Casa Musica) | SA |
| 2008 | Muxica | El solar de la casa-torre Muxica... | SA |
| 2008 | Dorrea Etxea | Dorrea Etxeak eta elizak berak daukate harresi horren parte. | SA |
Argazkiak
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta
