Hasiera

Bilaketa

Maribaratza

Mota: Kalea
Oharrak:

Urdaneta eta Goierri kaleen artean dago. Badirudi izen hau eta Mariarats bat bera direla, baina herri-etimologia dela medio bereizi ziren. Jendeak Mariarats hori ulertezina zenez "berreraiki" zuen eta -baratz bihurtu zuen. Izen hau ere, beste hainbat bezala, 1930eko martxoaren 4an onartu zuten: "...A la calle en formación que desde la anterior citada (refiriéndose a la de Diego Rivero) llega hasta la casa de los señores de Nazabal que anteriormente fue fábrica de muebles y discurre paralelamente a la calle de Urdaneta: proponemos se la denomine "calle de Maribaratza" en recuerdo del cañón de hierro que por blasón conservaba la villa y que tenía este nombre..."


Ahozkoa: Mariabaratz (020), Maribaratza (016)
Kokapena kartografian: A3

Historikoa

 

URTEA ERA Testuingurua ITURRIA
1863 Maria-Baratza   TJE
1863 Mari-baratza   TJE
1863 Maribaratza   TJE
1930/1940 Maribaracha Calle de Maribaracha AGG-GAO
1930/1940 Maribaratza Calle de Maribaratza AGG-GAO
1989 Maribaratza   ETM
2005 Maribaratza Maribaratza kalea KI
2005 Maribaratza Ya que hemos hablado en el inicio del párrafo anterior del antiguo lavadero, es obligatorio decir que justo en donde se construyó, a la altura de la calle Maribaratza y junto al río, también se instaló posteriormente el antiguo parque de bomberos SA
2006 Maribaratza   OM
2007 Maribaratza   EJM
2008 Maribaratza Garai bateko erreferentzia zaharrena Upabi aldeko eta Lazkaibar aldeko baserriak ziren eta Maribaratza kalean. SA
2008 Maribaratza Maribaratza kalea, horregatik zen aberatsa; errekaren bihurgunea hasten den horretan ematen zelako garai batean baserri-jarduera. SA

 

© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta

gora itzuli