Mota: Bidea
Oharrak: Garagartza plazatik Arramendi baserrietara doan bidea da. Euskaraz, bide izenak sortzeko hiru aukera izaten ditugu:
1) toponimoa+bidea, kasu honetan ikus dezakeguna,
2) toponimoa+ko+bidea, gaur egun gehien erabiltzen dena,
3) toponimoa+ra+ko+bidea aspaldiko dokumentazioan biltzen den aldaera zaharrena.
Gaztelaniaz, “camino de Yturcho” toponimoa bildu dugu XVIII-XIX. mendeko dokumentazioan.
1930eko martxoaren 4an Calle de los Garages izena onartu bazen ere, 1981ean Iturtxobidea eta Astotegi kalea toponimoak proposatu zituzten bide hau izendatzeko. Erabakia noiz hartu zen ez badakigu ere, badirudi, gaur egun horrela ezagutzen baita, Iturtxobidea toponimoa ontzat eman zutela.
Ahozkoa: Iturtxo (017)
URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
1768/1862 | Yturcho | Camino de Yturcho | GPAH |
2005 | Iturtxo bidea | KI | |
2006 | Iturtxo bidea | OM |
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta