Mota: Iturria
Oharrak: Areta baserriko lur honen izenaren lehen lekukotasun idatzia XIX. mendeko dokumentazioan bildu dugu: Iturtxo.
Era honez gain, Iturchu-burua, Iturtxuburua eta Iturchoburua erak ere bildu ditugu. Era horiek Arramendigoena baserriko lurretako bati dagozkie. Toponimo honen osagaiei erreparatuz gero, Iturtxo eta –burua, Iturtxo izeneko soroaren gainaldeko lurra izendatzen zuela pentsa dezakegu.
Lurrez gain, Iturtxo izeneko iturri bat ere lekukotu dugu, Iturtxobideari izena eman ziona. Iturri honen lehen lekukotasun idatzia 1584ko dokumentu batean bildu dugu: San Joan. Hala ere, urteen joanean, iturri hori izendatzeko izen desberdinak erabili izan dira: San Joan, Yturcho, San Juan Yturri, Iturricho, Sanjuaniturri, Iturria edota Fuente.
Sinonimoak: Iturritxo, Iturria, Sanjoaniturri
URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
Iturria | GFA | ||
1584 | San Joan | Ytten un castanal que tiene en termino de la dicha villa junto a la fuente que llaman de San Joan. | AGG-GAO |
1768/1862 | San Juan Yturri | GPAH | |
1768/1862 | Yturcho | Yturcho, fuente de | GPAH |
1792 | Yturcho | Ochocientos y seis reales y once maravedies del coste que ha tenido la Fuente de Yturcho y otros remiendos... | AGG-GAO |
1847 | Iturricho | Erritic guertuan arquitzen dira beste iru iturri deitzen zaiotenac Iturricho, Lorentziturri eta Osimbiribillaga... | GPC |
1863 | Yturcho | AGG-GAO | |
1968 | Ituricho | Hay una fuente en medio de la plaza de agua buena; pero los vecinos prefieren la de otras tres, y son la de Ituricho á un tiro de bala del pueblo, la de Osinvirrivillaga á dos tiros, y la de Lorenz-Iturri á un tiro. | DGHE |
1972 | Ituritxo | LAVTV | |
1983 | Iturricho | ...los vecinos de la villa preferían en 1802 la de otras tres fuentes, que son : la de Iturricho á un tiro de bala del pueblo, la de Osimbiribillaga, á dos tiros, y la de Lorenziturri á un tiro. | OMH |
1983 | Iturcho | ...la regata que conduce el agua á la plaza hasta cerca de la fuente de Iturcho... | OMH |
1989 | Sanjuaniturri | ETM | |
1992 | Iturria | Deiker | |
1993 | Fuente | Iturria | HPS |
1993 | Iturria | HPS | |
1993 | Iturricho | HPS | |
1993 | Iturritxo | HPS | |
1993 | San juan iturri | San juan iturri o yturcho | HPS |
1993 | Yturcho | Yturcho o san juan iturri | HPS |
1993 | Iturria | Fuente/Iturria | HPS |
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta