Mota: Etxebizitza
Oharrak:
Elizkaleko 20. zenbakian zegoen oinetxe hau Mainenea edo Isatsagaetxea izenez ere ezagutzen zen. Itsasondon bazegoen Itsasaga izeneko dorre bat, gaur egun baserria dena, eta Olaberrian Itsasagaberri eta Itsasagazar baserriak daude. Leku-izen honen lehen lekukotasuna, Isasaga, 1535ekoa da. Agiri horretan Ordiziako bi anaiari egiten zaie erreferentzia; Indietara joandako Tomas eta Martin Isasagari, hain zuzen ere. Itsasaga, Itsasagaetxea edo Mainenea izeneko etxeaz gain, Itsasagatxikia izeneko beste etxe bat ere lekukotu dugu XVI. XVIII. eta XIX. mendeetako dokumentuetan. Bi etxe horiek Torretagleko markesarenak ziren. Itsasaga izeneko baserri bi egon dira Olaberrian eta dorre bat, gaur egun baserria dena, Itsasondon; eta litekeena da deitura azken horretatik etortzea. Izenaren osagaiak isats landarea (Genista sp) eta –aga atzikia dira. Itsas edo isats landarea oso arrunta da Itsasondo izenean ikus daitekeen bezala.
URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
1535 | Isasaga | 90 Martín de Isasaga. 89 Tomás de Isasaga, hermanos. | CPI |
1568 | Yssassaga | Yten de Miguel y Andres de Mayz caseros de Yssassaga... | AGG-GAO |
1568 | Ysasaga | Sepan quantos esta publica scriptura de venta y enagenacion perpetua vieren, como nos Don Juan de Urdaneta clerigo e Juan Lopez de Ysasaga ? Señor de la casa y solar de Ysasaga... | AGG-GAO |
1568 | Yssassagachipi | Yten hauer cobrado de Estevan de Çubia cassero de la caseria de Yssassagachipi... | AGG-GAO |
1568 | Yssassagaechea | Ytten se haze cargo de cientto y ocho reales hauer cobrado de Catalina de Arrue casera de Yssassagaechea... | AGG-GAO |
1605/1614 | Ysasaga | ...Joan Lopez de Ysasaga cuya es la cassa y solar de Ysasaga y subçessor en el mayorazgo del comendador Martin de Muxica... | AGG-GAO |
1652 | Ysassaga | ...lexitimos señores que fueron del Palacio de Ysassaga y su mayorazgo que esta sita en esta dicha villa... | AGG-GAO |
1702 | Ysasaga chiqui | ...en virtud del mandamiento excrito que ba por prinçipio en la casa llamada Ysasaga chiqui... | AGG-GAO |
1718 | Yssasaga chiquia | En la casa nombrada Yssasaga chiquia auitazion de Joseph de Murua espresado en el despacho de las ojas prezedentes que es sita en la calle de Santa Maria de la villa... | AGG-GAO |
1718 | Yssassaga | ...y a ottras personas y administradores que an sido de la cassa de Yssassaga sus haueres y rrentas... | AGG-GAO |
1730/1731 | Ysasaga | ...Lorenzo Ochoa de Arin? administrador que fue de la Cassa solar de Ysasaga... | AGG-GAO |
1768/1862 | Ysasaga | Ysasaga, casa solar de | GPAH |
1768/1862 | Ysasagaechea | Casa llamada Ysasagaechea | GPAH |
1768/1862 | Ysasaga echea | Ysasaga echea, casa de | GPAH |
1768/1862 | Mainenea | Venta de Recalde y Mainenea y sus tierras por don Felix Joseph Olasagasti a Juaquin de Mendizabal | GPAH |
1768/1862 | Isasagaechea | Isasagaechea, casa de | GPAH |
1768/1862 | Maynenea | Maynenea, casa de | GPAH |
1788 | Ysasagaechea | ...obras ejecutadas en otra casa sita tambien en dicha plaza entre la llamada Ysasagaechea y la que gozaban Martin de Gaztañaga y su muger. | AGG-GAO |
1863 | Ysasagachiqui | TJE | |
1863 | Isasagaechea | TJE | |
1863 | Ysasaga echea | TJE | |
1863 | Ysasaga | TJE | |
1863 | Isasaga-echea | TJE | |
1863 | Ichasaga echea | TJE | |
1863 | Ysasaga-echea | La casa llamada Ysasaga-echea | AGG-GAO |
1863 | Ysasaga-chiquia | La de Ysasaga-chiquia en la calle | AGG-GAO |
1863 | Ysasaga-echea | TJE | |
1910-1916 | Isasaga | lsasaga: De la casa solar de este nombre descienden varios hijos notables, algunos de los cuales vamos á citar. | GGPVN |
1983 | Isasaga | Juan de Isasaga, Arrue y Muxica, natural de Villafranca, era señor de las Casas solares de Isasaga, Arrúe, Muguerza, Lazcaibar-andia, Ibarra é Idoyaga... | OMH |
1989 | Isagaetxea | ETM | |
1989 | Mairenea | ETM | |
1989 | Mainenea | ETM | |
1989 | Isasaga | ETM | |
1992 | Isasaga | Kale honetan bertan, beste alderantz joaz beste zenbait etxe interesgarri lekutzen dira: Albisu, Isasaga, Barrenetxea eta barrenean Barrena jauregia, guztiak oinetxe izanak. | GHMG |
1993 | Mainenea | Mainenea o ysasaga echea | HPS |
1993 | Ysasaga | HPS | |
1993 | Ysasaga | HPS | |
1993 | Ysasaga echea | Ysasaga echea o mainenea | HPS |
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta