Hasiera

Iruburueta

Mota: Soroa
Oharrak: Toponimo honen osagaiak (H)iru, buru eta –eta atzizkia dira. Iruburueta toponimoaz gain, Yriburu, Ydiburus, Iruburu eta Idiburus leku-izenak ere bildu ditugu, besteak beste. Izen bera du Ordiziako kaleetako batek: Iruburueta. 1968an euskara batua idazteko arauak finkatzean gudu itzela sortu zen h- grafemaren inguruan eta puntu batzuetan gaur egun sinestezinak diren gauzak esan ziren, hala nola, h-ren defenzatzaileak, Villasante buru, marxista-leninistak zirela edo h- inposatu nahi zutela grekeraz ahoskatzen delako. Hala ere, jende gutxik daki Euskaltzaindiak espresuki esan zuela h ez zaiela leku izenei gehitu behar, ez bazuten lehenagotik, eta Iruzubieta zein Araneder idatzi behar dugula. Horregatik, eta izen bereko kalearen lehen testigantzetan h-rik gabe ageri delako, hobetsi dugu Iruburueta era kale hori izendatzeko.

• Zure iritzia
• Bidali zure argazkia