Mota: Etxebizitza
Oharrak: Garagartza plazan zegoen etxe honen izena XIX. mendeko dokumentazioan baino ez zaigu agertu. Ezaguna da Euskal Herrian etimologiak egiteko ohitura handia dagoela. Horretarako, askotan edozein hiztegi hartu eta besterik gabe, sarritan euskara jakin gabe ere, ekiten zaio itzultzeari. Horren adibide garbia da orain dela urte gutxi genealogista batek idatzi zuen “Arana, apellido que significa ciruela” esaldia. Hala ere, jakin badakigu Arana abizenak (h)aran izenean duela jatorria.
URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
1768/1862 | Casa nueva de Arana | GPAH | |
1864 | Arana | Casa de Arana | OUA |
1993 | Arana | HPS |
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta